Midi-Pyrénées 20 Oct Toulouse, 3e ligne de métro : Les Amis de la Terre Midi-Pyrénées déposent un recours